Deux lionceaux âgés d'environ 6 mois ont traversé la route dans la direction d'où venait le bruit. Nous nous y sommes rendus immédiatement. Quel succès pour les Lions.

La plus jeune du troupeau, âgée d'environ 3,5 mois, était très enthousiaste à l'idée de s'amuser. Ne contrôlant pas trop les milliers de muscles de son tronc, elle s'est lancée tête première dans la boue et a essayé de ne pas s'enliser dans les mares les plus profondes.

L'excitation montait au fur et à mesure que nous nous rapprochions. Les attentes sont énormes. Nous sommes finalement arrivés à l'endroit d'où provenait le son original. En nous approchant, nous avons vu une femelle Impala s'enfuir. Mais ce n'est pas tout.

Nous nous sommes approchés un peu plus près pour que mon invité puisse travailler avec son appareil photo. À notre grande surprise, nous avons trouvé non seulement un, mais deux petits gnous qui restaient si près de leur mère qu'ils étaient presque invisibles.

This was truly an amazing sighting to come across because they are classified as endangered species in South Africa. The biggest danger these magnificent birds face ...

Alors que cette année touche à sa fin, il est difficile de croire que le soleil va se coucher sur une autre année. Il nous semble que c'est hier que nous avons accueilli 2017 !
C'est un bon moment pour réfléchir aux hauts et aux bas afin de voir ce que nous pouvons tirer de nos expériences pour rendre l'année suivante encore meilleure.