Due cuccioli di leone di circa 6 mesi hanno attraversato la strada nella direzione da cui proveniva il rumore. Ci siamo immediatamente diretti lì. Che successo per i leoni.

La più piccola del branco, di circa 3,5 mesi, era entusiasta di partecipare al divertimento. Non avendo troppo controllo delle migliaia di muscoli del tronco, si è buttata a capofitto nel fango e ha cercato di non rimanere incastrata nelle pozze più profonde.

L'eccitazione cresceva man mano che ci si avvicinava. Le aspettative erano alle stelle. Finalmente arrivammo nell'area da cui proveniva il suono originario. Avvicinandoci, abbiamo visto una femmina di Impala che scappava. Ma non fu l'unica cosa che vedemmo.

Ci siamo avvicinati un po' di più per permettere al mio ospite di lavorare con la sua macchina fotografica. Con nostra sorpresa, non solo abbiamo trovato uno, ma anche due piccoli vitelli di gnu che stavano così vicini alle loro madri da essere quasi invisibili.

This was truly an amazing sighting to come across because they are classified as endangered species in South Africa. The biggest danger these magnificent birds face ...

Mentre quest'anno volge al termine, è difficile credere che il sole stia per tramontare su un altro anno. Sembra ieri che davamo il benvenuto al 2017!
È un buon momento per riflettere sugli alti e bassi per vedere cosa possiamo prendere dalle nostre esperienze per rendere il prossimo anno ancora migliore.